feat: 重设计私信页并优化开源展柜体验

私信改为飞书风布局，支持缩略图表情/图片、按会话草稿与用户搜索发起会话；主页发私信直达消息页。开源展柜修复空列表粘滞并改版目录式 UI。

frontend/src/components/PullToRefresh.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ function pickScrollEl(): HTMLElement | null {
   const page = document.querySelector<HTMLElement>('.page-wrap:not(.page-wrap--feed)');
   if (page) return page;
 
-  const showcase = document.querySelector<HTMLElement>('.showcase-page');
+  const showcase = document.querySelector<HTMLElement>('.showcase-panel');
   if (showcase) return showcase.closest<HTMLElement>('.main-content') ?? showcase;
 
   const admin = document.querySelector<HTMLElement>('.admin-main');