fix: 用 Zustand 缓存 Feed 列表，返回时恢复滚动且不重复请求

点击 Logo 仍强制刷新；后退忽略 history 上的 refreshFeed，并支持过期静默刷新与下拉刷新。

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/src/layouts/MainLayout.tsx

@@ -386,6 +386,7 @@ export default function MainLayout() {
               <Menu size={18} aria-hidden />
             </button>
           )}
+          {/* 点 Logo：回首页并强制刷新列表（已在首页时也会重拉） */}
           <button type="button" className="header-brand" onClick={() => navigateFeed(nav, '/')}>
             <SiteBrandMark branding={branding} className="header-logo-mark" />
             {!isMobile && <span className="header-logo-text">{branding.name}</span>}