feat(admin): 完善站点设置、内容回收站与后台菜单分组

新增站点设置与内容管理（含已删除恢复/清除），用户页改用独有运营指标，并按概览/内容/成员与经济/站点重组侧栏。

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/app/admin/users/UsersAdmin.tsx

@@ -15,9 +15,11 @@ import {
   Monitor,
   RotateCcw,
   Search,
+  ShieldAlert,
   ShieldCheck,
   Users as UsersIcon,
-  UserPlus,
+  Activity,
+  Hourglass,
   X,
 } from "lucide-react";
 import {
@@ -121,7 +123,15 @@ export default function UsersAdmin({
 }) {
   const [users, setUsers] = useState<AdminUser[]>(initial?.users ?? []);
   const [summary, setSummary] = useState<AdminUserSummary>(
-    initial?.summary ?? { total: 0, admins: 0, banned: 0, today_new: 0 }
+    initial?.summary ?? {
+      online: 0,
+      in_cooldown: 0,
+      active_7d: 0,
+      failed_logins_24h: 0,
+      total: 0,
+      admins: 0,
+      banned: 0,
+    }
   );
   const [total, setTotal] = useState(initial?.total ?? 0);
   const [page, setPage] = useState(initialQuery.page);
@@ -468,37 +478,38 @@ export default function UsersAdmin({
         </p>
       </div>
 
-      {/* 汇总 */}
+      {/* 汇总：用户运营独有指标（与仪表盘站点总量区分） */}
       <div className="grid grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-3 mb-4">
         <MiniStat
-          label="注册用户"
-          value={String(summary.total)}
-          sub={summary.today_new > 0 ? `今日 +${summary.today_new}` : undefined}
-          icon={<UsersIcon size={16} />}
-          color="var(--accent)"
-          soft="var(--accent-soft)"
+          label="当前在线"
+          value={String(summary.online)}
+          sub="5 分钟内活跃"
+          icon={<Activity size={16} />}
+          color="var(--ok)"
+          soft="var(--ok-soft)"
         />
         <MiniStat
-          label="管理团队"
-          value={String(summary.admins)}
-          icon={<ShieldCheck size={16} />}
+          label="发帖冷静期中"
+          value={String(summary.in_cooldown)}
+          sub="普通用户"
+          icon={<Hourglass size={16} />}
           color="var(--gold)"
           soft="var(--gold-soft)"
         />
         <MiniStat
-          label="已封禁"
-          value={String(summary.banned)}
-          icon={<Ban size={16} />}
-          color="var(--danger)"
-          soft="var(--danger-soft)"
+          label="近 7 日活跃"
+          value={String(summary.active_7d)}
+          icon={<Monitor size={16} />}
+          color="var(--accent)"
+          soft="var(--accent-soft)"
         />
         <MiniStat
-          label="当前筛选"
-          value={String(total)}
-          sub="人"
-          icon={<UserPlus size={16} />}
-          color="var(--ok)"
-          soft="var(--ok-soft)"
+          label="24h 登录失败"
+          value={String(summary.failed_logins_24h)}
+          sub="次"
+          icon={<ShieldAlert size={16} />}
+          color="var(--danger)"
+          soft="var(--danger-soft)"
         />
       </div>